close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Harry je Horcrux!

24. srpna 2007 v 11:51 | Arya |  INFO
Napíšem a preložím vám časť rozhovoru medzi Harrym a APWBD. Harryho zasiahla smrtiaca kliatba, ale on sa objavil na King´s Cross s...

´Ale ty si mŕtvy´ povedal Harry.
´Oh, áno,´ povedal Dumbledore.
´Potom...som tiež mŕtvy?´
´Ah,´ povedal, širšie sa usmievajúc. ´To je otázka však? V celku, môj drahý chlapče, myslím, že nie.´Pozreli sa na seba, starý muž žiaril.
´Nie?´ opakoval Harry.
´Nie.´ povedal Dumbledore.
´Ale...´ začal Harry inštinktívne zdvihol ruku smerom k jazve v tvare blesku. Nezdalo sa, že by tam bola. "Ale ja som musel zomrieť - nebránil som sa! Mal som v úmysle nechať sa ním zabiť!"
´A to,´ povedal Dumbledore, ´je podľa mňa práve ten rozdiel.´
Z Dumbledora žiarilo šťastie ako svetlo, ako oheň. Harry v živote nevidel niekoho tak dokonale, priam hmatateľne spokojného.
´Vysvetlite to,´ povedal Harry.
´Ale ty už to predsa vieš sám.´ povedal Dumbledore a spojil si končeky prstov.
´Nechal som ho, aby ma zabil,´ povedal Harry, ´nie je tak?´
´Áno, nechal,´ povedal Dumbledore a pokýval hlavou, ´pokračuj!´
´Takže tá časť jeho duše, čo bola vo mne...´
Dumbledore prikyvoval s rastúcim nadšením, povzbudzujúc Harryho, aby pokračoval, na tvári široký úsmev.
´...je preč?´
´Ó, áno!´ povedal Dumbledore, ´áno, on ju zničil. Tvoja duša je teraz celá a len tvoja, Harry.´
´Ale potom...´
Harry sa obzrel cez plece tam, kde sa pod stoličkou triaslo to malé, zmrzačené stvorenie.
´Čo je to, pán profesor?´
´Niečo, čo je mimo dosahu našej pomoci,´ povedal Dumbledore.
´Ale ak Voldemort použil vražednú kliatbu,´ znovu začal Harry, ´a nikto pre mňa tentokrát nezomrel - ako môžem byť nažive?´
´Myslím, že to vieš," povedal Dumbledore, ´obzri sa späť. Spomínaš si, čo urobil vo svojej nevedomosti, vo svojej nenásytnosti a krutosti?´
Harry premýšľal. Nechal pohľad kĺzať po okolí. Pokiaľ by to, v čom sedeli, bol skutočný palác, bol by to čudný palác s kreslami v radoch a s kusmi zábradlia tu a zase tam, a predsa on, Dumbledore a to zakrpatené stvorenie dole pod stoličkou, boli jedinými bytosťami v okolí. Vtom mu odpoveď napadla náhle, úplne bez námahy.
´Vzal si moju krv.´ povedal Harry.
´Presne tak!´ zvolal Dumbledore. ´Vzal si tvoju krv a obnovil s jej pomocou svoje telo! Tvoja krv v jeho žilách, Harry, Lilina ochrana vo vás oboch! Pripútal ťa k životu, pokiaľ žije on!´
´Ja žijem ... pokiaľ žije aj on? Ale ja som myslel, že je to úplne naopak! Myslel som, že obidvaja musíme zomrieť? Alebo je to to isté?´
Rozptyľovalo ho fňukanie a plieskaním tej zúfalej bytosti za nimi a znovu sa na ňu pozrel.
´Ste si istý, že nemôžeme nič urobiť?´
´Neexistuje žiadna pomoc.´
´Potom vysvetlite... viac,´ povedal Harry a Dumbledore sa usmial.
´Ty si bol siedmy horcrux, Harry, horcrux, ktorý on nikdy nemienil vytvoriť. Jeho duša už bola natoľko nestála, že sa rozlomila, keď spáchal to nevýslovné zlo, vraždu tvojich rodičov a pokus zabiť dieťa. Avšak toho, čo uniklo z tej miestnosti bolo omnoho menej, než tušil. Nechal za sebou viac než len svoje telo. Nechal časť duše pripútanú k tebe, zamýšľanej obeti, ktorá však prežila.
A jeho vedomosti zostali žalostne neúplné, Harry! To, čo si Voldemort necení, sa neobťažuje ani pochopiť. Domáci škriatkovia a detské príbehy, lásku, vernosť a nevinnosť, Voldemort nechápe a nerozumie ničomu z toho. Ničomu. Že to všetko má moc, ktorá presahuje jeho vlastnú, moc, ktorá presahuje akúkoľvek mágiu, to je pravda, ktorú on nikdy nepochopil.
Vzal si tvoju krv vo viere, že by ho mohla posilniť. Vzal si do svojho tela časť kúzla, ktoré do teba vložila tvoja matka, keď pre teba umrela. Jeho telo udržuje táto jej obeť nažive, a kým prežíva kúzlo, budeš žiť aj ty a rovnako tak aj Voldemortova posledná nádej.´
Dumbledore sa na Harryho usmial a Harry sa naňho uprene pozeral.
´A vy ste to vedeli? Vedeli ste to - po celý ten čas?´
´Domnieval som sa. Ale moje domnienky sa obyčajne ukážu byť správnymi,´ povedal šťastne Dumbledore a ticho sedeli, až sa to zdalo byť veľmi dlho, zatiaľ čo bytosť za nimi neprestávala kňučať a triasť sa.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Anegesoask Anegesoask | E-mail | Web | 8. října 2018 v 21:08 | Reagovat

Torsion bras de quelqu'un  est comment  calleux votre sang pousse contre les parois de vos arteres lorsque votre coeur  determination  pompe le sang. Arteres sont les tubes qui transportent  perseverent b gerer offre sang loin de votre coeur. Chaque  culture  votre  manque de sensibilite bat, il pompe le sang  tout au long vos arteres a la  flanerie de votre corps.
https://www.cialispascherfr24.com/cialis-pas-cher-livraison-rapide/

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.