close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Čínska verzia za pár hodín

18. srpna 2007 v 21:22 | Arya |  INFO
Čínski študenti preložili posledný diel knihy o Harrym Potterovi iba niekoľko hodín po jeho publikácii a mesiac pred vydaním oficiálneho čínskeho prekladu.

Prvá čínska verzia Harry Potter and the Deathly Hallows sa objavila na internete 21. júla, iba deň po vydaní anglickej verzie. Študenti, ktorí sa o preklad postarali, umiestnili podľa stránky BBC k internetovej verzii úspešnej knihy poznámku, že preklad nie je určený na komerčné účely, čím sa vyhli možnému trestu za porušovanie autorských práv. "Knihu sme preložili, pretože Harryho jednoducho milujeme. Preklad nechceme použiť na komerčné účely," píše sa v poznámke.

zdroj: harrypotter.sk
Miesto vzniku: Webnoviny.sk
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.